Merasa gelisah dengan serangkaian kenangan yang menyakitkan, Cadence mencoba untuk menikmati apa yang tersisa dari musim panasnya – bahkan jika itu berarti mengalihkan perhatiannya dengan melakukan aksi yang berpotensi berbahaya. Terlepas dari usaha terbaiknya, dia mengingat hari yang penuh badai dari Musim Panas 16 ketika gelombang pasang dan rasa frustrasi mengancam setiap anggota keluarga Sinclair, mengekspos sisi gelap keluarga dan memaksa Gat dan Cadence untuk menghadapi perasaan yang tak terucapkan.
